Администрация Трампа отменила более 100 экологических правил. Вот полный список.

May 28, 2023

НАДЯ ПОПОВИЧ, ЛИВИЯ АЛЬБЕК-РИПКА и КЕНДРА ПЬЕР-ЛУИ ОБНОВЛЕНО 20 января 2021 г.

За четыре года администрация Трампа разрушила основные климатические политики и отменила многие другие правила, регулирующие чистый воздух, воду, дикую природу и токсичные химические вещества.

В целом анализ New York Times, основанный на исследованиях Гарвардской юридической школы, Колумбийской юридической школы и других источников, насчитывает около 100 экологических правил, официально отмененных, отмененных или иным образом отмененных при г-не Трампе. К концу срока полномочий администрации еще продолжалось более дюжины других потенциальных откатов, но они не были завершены к концу срока полномочий администрации.

«Это очень агрессивная попытка переписать наши законы и по-новому интерпретировать значение защиты окружающей среды», — сказала Хана В. Вискарра, штатный юрист Гарвардской программы экологического и энергетического права, которая отслеживает изменения в политике с 2018 года. «Эта администрация уходит. поистине беспрецедентное наследие».

Отмена правил

Основная часть откатов, о которых сообщает Times, была осуществлена ​​Агентством по охране окружающей среды, которое ослабило ограничения времен Обамы на выбросы углекислого газа, вызывающие потепление планеты, от электростанций, а также от легковых и грузовых автомобилей; снята защита с более чем половины водно-болотных угодий страны; и отозвал юридическое обоснование ограничения выбросов ртути электростанциями.

В то же время Министерство внутренних дел работало над тем, чтобы открыть больше земель для сдачи в аренду нефти и газа, ограничивая защиту дикой природы и ослабляя экологические требования к проектам. Министерство энергетики ослабило стандарты эффективности для широкого спектра продуктов.

Оправдывая многие откаты, агентства заявляли, что предыдущие администрации превысили свои юридические полномочия, вводя ненужные и обременительные правила, которые вредили бизнесу.

«Мы выполнили обещания президента Трампа обеспечить определенность для штатов, племен и местных органов власти», — заявила пресс-секретарь Агентства по охране окружающей среды в заявлении для The Times, добавив, что оно «выполняет обязательство президента Трампа вернуть агентство в его ядро». Миссия: Обеспечение более чистого воздуха, воды и земли для американского народа».

Но экологические группы и юридические аналитики заявили, что откат не выполнил этой миссии.

В целом действия администрации Трампа по дерегуляции, по оценкам, приведут к значительному увеличению выбросов парниковых газов в течение следующего десятилетия и ежегодно приведут к тысячам дополнительных смертей из-за плохого качества воздуха.

Многие меры по отмене были оспорены в суде штатами, экологическими группами и другими организациями, а некоторые из них уже были отменены. В последние дни президентского срока Трампа федеральный апелляционный суд отменил план по ослаблению введенных в эпоху Обамы ограничений на выбросы углекислого газа электростанциями, работающими на угле и природном газе, утверждая, что агентство неверно истолковало свои обязательства по Закону о чистом воздухе. для уменьшения загрязнения углекислым газом.

The Times выявила еще около дюжины правил, которые первоначально были отменены или приостановлены администрацией Трампа, но позже восстановлены, часто после судебных исков и других проблем. Они суммированы внизу этой страницы и не учитываются в нашем общем подсчете.

Ожидается, что избранный президент Байден отменит несколько откатов посредством исполнительных указов вскоре после вступления в должность 20 января, включая отмену разрешения на спорный трубопровод Keystone XL и повторное присоединение к Парижскому соглашению об изменении климата. Палата представителей и Сенат, контролируемые демократами, могли бы помочь аннулировать еще несколько правил эпохи Трампа с помощью некогда малоизвестного закона, который дает Конгрессу право пересматривать правила, недавно принятые федеральными агентствами. Но другие правила изменить будет труднее, и для их отмены и замены потребуются месяцы – или даже годы – работы.

Ниже мы суммировали каждое правило, которое планировалось отменить.

Есть ли откаты, которые мы пропустили? Отправьте электронное письмо по адресу [email protected] или напишите в Твиттере @nytclimate.